Quinta-feira, 31 de Agosto de 2006

Hi.........Hi.............Hi

W C

 

Vejamos como a interpretação de duas abreviaturas nos pode levar a uma resposta errada:

 

 

Certa ocasião uma família Inglesa foi passar férias á Alemanha. Ali encontraram uma casa que lhes agradou para passarem as férias no verão seguinte.

A casa pertencia a um pastor protestante.

Regressados á Inglaterra discutiram muito sobre a planta da casa quando de repente a senhora se lembrou de não ter visto o W C ( retrete em português)

A senhora escreve imediatamente para obter pormenores tendo a carta sido escrita nos seguintes termos:

Gentil Pastor:

Sou um dos membros da família que há pouco tempo o visitou com o fim de lhe alugar sua casa, no próximo verão e visto nos havermos esquecido de um detalhe importante muito agradecemos que nos informasse em que local se encontra o WC.

 

O Pastor não compreende o significado da abreviatura WC e julgando tratar-se da capela inglesa WHITE CHAPEL, respondeu da seguinte forma.

 

Gentil Senhora

Recebi a sua carta e tenho o prazer de comunicar-lhe que o local que se refere fica a 12km de casa, isto é muito incómodo, sobretudo se tem o hábito de ir lá frequentemente. Neste caso, é preferível levar comida para ficar todo o dia. Alguns vão a pé, outros de bicicleta.

Há lugar para 400 pessoas sentadas e 100 de pé, e o ar é condicionado, para evitar os inconvenientes da aglomeração.

Os assentos são de veludo e recomenda-se chegar cedo para arranjar lugar sentado.

As crianças sentam-se ao lado dos adultos e todos cantam em coro.

Á entrada é fornecido um papel a cada pessoa mas se alguém chegar depois da distribuição pode usar o papel do vizinho do lado. Tal papel deverá ser devolvido para poder ser utilizado durante o mês.

Existem amplificadores de som.

Fotógrafos especiais tiram fotografias para todos os jornais da cidade de modo a que todos possam ver as pessoas no cumprimento de um dever tão humano….

publicado por Intemporal às 02:30
link do post | comentar | favorito
|
9 comentários:
De Arte por um Canudo a 31 de Agosto de 2006 às 03:18
Que confusão!mais vale escrever com as letrinhas todas. Abraço
De TiBéu ( Isa) a 31 de Agosto de 2006 às 17:24
Mas que coisa engraçada e confusa.
Vou voltar
De Maria Papoila a 31 de Agosto de 2006 às 17:39
..... eheheheheheh..... o melhor é dizer mesmo tudo por extenso que isto das iniciais pode criar muita confusão looooool . Beijinhos
De Fallen Angel a 31 de Agosto de 2006 às 22:20
É verdade, temos sempre que ter cuidado com as abreviaturas seja em que lingua for, podemos ter o azar de receber assim uma resposta desta, ou outra qualquer, que podemos não gostar.
Um grande beijo.
Boas entradas para o trabalho.
De Márcia(clarinha) a 31 de Agosto de 2006 às 23:42
Muito interessante, imagina que confusão por causa de duas letrinhas, rssss:)
Linda noite
beijosssssssssssss
De Mikas a 1 de Setembro de 2006 às 17:36
Aiai realmente quando a comunicação não funciona!!
De Mily a 2 de Setembro de 2006 às 21:16
A originalidade do teu blog faz-nos classificá-lo como um espaço super agradável de se estar.

Obrigada pela visita ao meu cantinho.

Beijos, sorrisos e flores no teu caminhar!
De Barão da Tróia a 4 de Setembro de 2006 às 14:13
LOL. Boa semana
De ilhas a 6 de Setembro de 2006 às 14:17
que grande confusão. se fosse a 12 Km de casa o que se teriam de apertar! Lol

Comentar post

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Julho 2007

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
31

.posts recentes

. ...

. Sabem o que é tautologia?

. Ser Sogra ....

. Testando os vossos conhec...

. Afinal a matemática não é...

. O que é de facto signific...

. ...

. Volteiiiiiiiiiiiiiiiii......

. Para Pensar Demoradamente

. Quando = eu estiver velhi...

.arquivos

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

. Junho 2005

blogs SAPO

.subscrever feeds